ENGLISH TEXT BELOW

te huur per 1 augustus 2018:

Gezocht: woningdeler.
Ben je op zoek naar een nette woning die je maar met 1 persoon hoeft te delen?
Dan is dit perfect voor jou!

Je deelt de woning met Rick, 20 jaar en student commerciële economie aan de Hanze Hogeschool.
In zijn vrije tijd gaat hij graag sporten (fitness / hardlopen).

Dit prachtig afgewerkte 3 kamer appartement met lift (voorheen 4 kamers) wordt gemeubileerd verhuurd en verkeert in uitstekende staat. Je kunt er zo in. Vanuit de woonkamer heb je een prachtig uitzicht op het stadspark. Vanaf de woning loop je in enkele minuten naar het Overwinningsplein waar je vele voorzieningen vindt, zoals supermarkten, bakker, fietsenmaker, bushalte en nog veel meer. Met de fiets ben je in 10 minuten op de Grote Markt en zomers fiets je makkelijk naar het prachtige recreatiegebied de Hoornse Plas.

Indeling:
B.g.g.: afgesloten entree met intercom, afsluitbare fietsenberging.

9e etage: Entree / hal, woonkamer (ca. 30m²), keuken v.v. inbouwapparatuur, moderne doucheruimte, toilet, slaapkamer (ca. 11m²), inpandig balkon.

Verhuurvoorwaarden:
Te huur per 1 augustus 2019.
Huurprijs € 500,- incl. voorschot servicekosten, waaronder G/W/E.
Minimale huurperiode 1 jaar.
Geen bemiddelingskosten.

ENGLISH:

To rent from 1 August 2018:

Are you looking for a neat home that you only have to share with 1 person?
Then this is perfect for you!

You share the house with Rick, 20 years and a student of commercial economics at the Hanze Hogeschool.
In his spare time he likes to do sports (fitness / running).

This beautifully finished 3 room apartment with elevator (previously 4 rooms) is rented furnished and is in excellent condition. You can go right in. From the living room you have a beautiful view of the city park. From the house you can walk to the Overwinningsplein in a few minutes where you will find many amenities, such as supermarkets, bakery, bicycle repair, bus stop and much more. You can reach the Grote Markt in 10 minutes by bike and in the summer you can easily cycle to the beautiful recreational area of ​​the Hoornse Plas.

Layout:
Ground floor: closed entrance with intercom, lockable bicycle shed.

9th floor: Entrance / hall, living room (approx. 30m²), kitchen with appliances, modern shower room, toilet, bedroom (approx. 11m²), indoor balcony.

Rental conditions:
To rent from 1 August 2019.
Rental price € 500 incl. Advance service costs, including G / W / E.
Minimum rental period 1 year.
No brokerage fees.